curl up

英 [kɜːl ʌp]

美 [kɜːrl ʌp]

蜷缩; （叶子、纸等）卷边

柯林斯词典

verb

shape one's body into a curl
1. She curled farther down under the covers
2. She fell and drew in
Synonym:curldraw in

After a while leaves slowly spread out, taking one look, then curl up;
过了一会儿，树叶又慢慢地伸展开来，再碰一下，又卷曲起来。
Cats, dogs and babies often naturally curl up in the fetal position.
猫、狗和婴儿通常都自然地卷起做胎儿式。
Why not rent it out, curl up on the sofa and enjoy the company?
何不租下它一张碟，两个人一起蜷在沙发上看呢？
Jessie: Get some chocolate and curl up in bed until you feel better.
杰西：吃巧克力，蒙头大睡，直到你感觉好些了为止。
I like nothing better than to curl up with a good book.
我最喜欢缩成一团拿一本好书看。
Be careful not to curl up the corner of the dictionary.
当心别把字典的边卷曲了。
I like to curl up on a couch with a good Book.
我喜欢卷伏在沙发上读一本好书。
When I grow up I'm going to have a couch in my house. A red couch where I can curl up and read.
我长大后要在我的房子里摆一个沙发，要红色的，我好蜷在沙发上看书。
Your kitty should have a snug sleeping spot as well, with warm bedding she can curl up in.
猫咪也一样，床铺要温暖又舒适，这样它们才可以自如地蜷缩在里面。
My cat likes to lounge on top of my PC, or curl up next to it.
我的猫喜欢卧在我的个人电脑上，或者蜷伏在电脑旁边。